Thema: WM 2014
Einzelnen Beitrag anzeigen
  #444  
Alt 18.07.2014, 16:58
Benutzerbild von Crunchy Frog
Crunchy Frog Crunchy Frog ist offline
R.I.P.
 
Registriert seit: 10.12.2006
Ort: 1.Etage; rechte Wohnung
Beiträge: 4.843
Cool ...noch mal gaaaanz kurz zu Gaucho-Tanz :

...wenn ich über den (..übrigens schon älteren...) Gaucho-Tanz die Nase rümpfe und ihn als "geschmacklos" abtue, dann heißt das nicht das ich die "armen Argentinier" um Verzeihung bitte.
Alle anderen - aber nicht die argentinischen Fußballfans. Da war doch was...? Was haben sie nochmal den Brasilianern vorgesungen....?


Brasil Decime Qué Se Siente:
Brasil, decime qué se siente
Tener en casa tu papá.
Te juro que aunque pasen los anos,
Nos vamos a olvidar
Que el Diego te gambeteó,
Que Cani te vacunó,
Que estás llorando desde Italia hasta hoy.
A Messi lo vas a ver
La copa nos va a traer,
Maradona es más grande que Pelé.


Übersetzung ins Deutsche:
Brasilien, sag mir, wie es sich anfühlt,
dass Papa zu Hause ist?
Ich schwöre, dass wir auch nach all den Jahren
Niemals vergessen werden,
Dass Diego (Maradona) euch überlegen ist,
Dass Cani (Claudio Caniggia) euch überrascht hat
Seit Italien (WM 1990) weint ihr nun schon
Ihr werdet Messi begegnen
Das wird unsere WM
Maradona ist größer als Pelé
__________________
"Neue Besen kehren gut - aber die Alten wissen, wo der Dreck steckt !"
Mit Zitat antworten