Liebe Pingvin-Freunde,
nach 5 Jahren Pingvin-Minigolf ist es nun nötig einige wichtige Updates und Wartungsarbeiten an unserem System durchzuführen. Aus diesem Grund ist es notwendig, dass wir unsere Seiten für einige Tage vom Netz nehmen, um störungsfrei diese überarbeiten zu können. Wir freuen uns Euch in einigen Tagen wieder in gewohnter Qualität zur Verfügung zu stehen. Ihr erreicht uns natürlich trotzdem in dieser Zeit unter
wycisk@t-online.de per Email.
Viele Grüße, Euer Pingvin-Team
---
Dear Pingvin-friends,
after 5 years Pingvin Minigolf, it is now necessary to carry out some important updates and maintenance on our system. For this reason it is necessary that we take our pages for a few days by the network to smoothly revise this can. We are pleased to be you in a few days in the usual quality. Course to reach us anyway at this time under
wycisk@t-online.de email.
Best regards, Your Pingvin team