die erste '18'

[tg]

Vielen Dank für diesen Auszug aus dem Bahnengolf-Buch. Also war's in Deutschland vielleicht doch erst 1974 soweit. Andererseits glaube ich, daß Mathias Kaiser irrt, wenn er schreibt, daß die erste '18' in Helsingborg gespielt wurde. Ich habe nochmal die Quellen recherchiert und darin steht, daß Bengtsson für den BGK Triangeln, einen Verein aus Helsingborg, spielte. Das Turnier war jedoch in Solna.

Hier also die "harten" Quellen:

• Die schwedische Verbandszeitschrift Minigolf (Ausgabe 5/73), wo Kjell-Ake auf dem Titel zu sehen ist. Auf Seite 2 unten links noch eine kurze Erläuterung und ab Seite 4 ein Bericht (http://svbgf.se/tidning/t735/t73501fs.htm).
  
• Der "Förbundets verksamhetsberättelse 1973" (http://svbgf.se/historia/1973/vb197300.htm), wo man nach ca. einem Drittel unter "VERKSAMHETBERÄTTELSE - ALLMÄNT" einen Absatz zu dem Turnier und zur Rekordrunde findet.

Das bestätigt die Angaben, die auf Ryners Seiten zu finden sind (wobei ich noch ergänzen möchte, daß diese Informationen von Cege Andersson zusammengetragen wurden und bis heute aktuell gehalten werden):

• Der Eintrag von http://www.cj.ryner.nu/rekord/ebrekord.htm; der Schluß dürfte in etwa "spielt (Wettbewerbe) für den MGK Triangeln in Helsingborg" heißen.
  
  

  Första gången någon presterade det oslagbara världsrekordet - 18 slag - var den 1:a september 1973. Prestationen utfördes av Kjell-Åke Bengtsson, då tävlandes för MGK Triangeln i Helsingborg.

• Unter http://www.cj.ryner.nu/rekord/18.htm ist dann die Runde mit Anlage, Turnierart und Datum vermerkt:
  
  

  Spelare                Klubb                 Anläggning, Tävling, Datum
  1973 (1)
  Kjell-Åke Bengtsson    MGK Triangeln         Solna, Nationell, 1/9