Mundartliches

[Isis]

Wie wärs denn mit sächsisch?

Morschn gibts ene Bämme un ferdsch! oder
Dr Schdärze liescht nisch richtisch aufm Topp.

Na, wer kann mir sagen was das heißt?

Zitat von Isis

Wie wärs denn mit sächsisch?

Morschn gibts ene Bämme un ferdsch! oder
Dr Schdärze liescht nisch richtisch aufm Topp.

Na, wer kann mir sagen was das heißt?

Morgen gibts ´ne Stulle, basta.

Der Deckel liegt nicht korrekt auf dem Topf.

Oder so ähnlich.

Aber was ist ein "Ritz´nkitzlor"?

Und was ist Lehm?

[TuValu]

Zitat von F90X

Aber was ist ein "Ritz´nkitzlor"?

Und was ist Lehm?

ähm, kleiner Hinweis möglich??? In welchem Dialekt ist das???

Zitat von Isis

Wie wärs denn mit sächsisch?

sächsisch is gud
Das liest sich immer sehr witzig

Ärschtemoal das sächsische sprachliche Grundgesetz:
"De Weeeschen besieschen de Hoarden....."

Na, was heeßd `n des?

[Susi]

Die Weichen besiegen die Harten?

(Wir haben einige Verwandte in Leipzig)

[ReDiMa]

Monnemer Mundart (Stadtteil Schönau)

De Tschorsch hot mim Tschogging Tschu die Tschoib oigetrede !

Alles Klar ?

[Susi]

Na klar:
Der Georg hat mit dem Joggingschuh die Scheibe eingetreten

Zitat von TuValu

ähm, kleiner Hinweis möglich??? In welchem Dialekt ist das???



sächsisch is gud
Das liest sich immer sehr witzig

Ärschtemoal das sächsische sprachliche Grundgesetz:
"De Weeeschen besieschen de Hoarden....."

Na, was heeßd `n des?

Wie Du schon sagst: sächsisch is gud

Ritz´nkitzlor = ist eine sächsische Berufsbezeichnung

Lehm = hat im Sächsischen mindestens 3 verschiedene Bedeutungen

"De Weeeschen besieschen de Hoarden....." =

Die Weichen besiegen die Harten, wie Susi schon sagt, bedeutet:

Die Sachsen sprechen die harten Konsonanten weich aus.

Statt hartem P = Pappe sprechen sie weiches B = Babbe,

statt hartem K sprechen sie weiches G und statt hartem T = sprechen
sie ein weiches D. Beispiel: Statt Karton = Gaddong

So besiegen die Weichen die Harten.

[TuValu]

Zitat von F90X

Ritz´nkitzlor = ist eine sächsische Berufsbezeichnung

näää, des kennsch ne.....klingt aber irgendwie *räusper*

Susi: frag mal deine Verwandten

Aber was ist ein "Ritz´nkitzlor"?

Ein Ritzenkitzler - ein Schelm der böses dabei denkt - ist im Allgemeinen ein Straßenbahnschienenreiniger und im Besonderen ein Straßenbahnweichenreiniger. Er befreit die Weichen und Gleise mittels Dampfstrahl von Herbstlaub oder Eis.

Und das ist Lehm:

1. Das Leben (das blühende)

2. Die Löwen (brüllende Raubkatzen)

3. Der Lehm (Ton, klebrige Erde)

[pinkydiver]

Ich bin auch gerade dabei wieder ein bischen "Mundart" für meinen nächsten Trip zu lernen.

(Bahasa indonesia)
selamat pagi guten Morgen
sempai bertemu lagi auf wiedersehen
terimakasih danke
silakhan bitte
tidak nein
ya ja
kelihatannya hujan akan turun es sieht nach Regen aus
cuaca tegat bagus es bleibt schön
ganz wichtig ist auch kamar kecil Toilette