Zitat:
Zitat von allesroger
Was für`n Quark ! Bashing heißt : öffentliche Beschimpfung
Wer hat hier wen öffentlich beschimpft ?
Es ist oft besser bei der deutschen Sprache zu bleiben !
|
Was für'n Quark. Vielleicht hättest du mal nicht nach dem ersten Vorschlag deines Übersetzungsprogramms aufhören sollen.
Weitere Möglichkeiten: niedermachen, runtermachen, scharf kritisieren...
Es ist oft besser, nicht den Klugscheisser zu spielen
Wäre ja auch zu einfach gewesen, auf den Inhalt einzugehen.
Falls Du es nicht verstanden hast: Ich empfinde es als eine typisch deutsche (unangenehme) Eigenschaft, jahrelang auf einen Moment der Schwäche zu warten und wenn er dann da ist, draufzuhauen. Besonders wenn man keine große Ahnung hat, was es heißt, auf diesem Niveau zu spielen.
So lange der Bundestrainer ihn für gut genug hält und er selbst spielen möchte, wird er das auch tun. Da können noch so viele Möchtegernfachleute was dagegen haben.
Baum-Darstellung
