 |
 |
Forum
|
|
|
|
| Bahnengolf-Forum Minigolf (oder Bahnengolf) ist ein beliebter Freizeitspaß der Deutschen. Fast jeder hat's schon mal gespielt. So verwundert es nicht, dass sich aus dem Freizeitspaß ein Sport entwickelte bis hin zu Europa- und Weltmeisterschaften. In diesem Forum tummeln sich die Freaks aus aller Welt, tauschen ihre Erfahrungen untereinander aus, geben Ballempfehlungen. Außerdem wird über Turniere berichtet. |
 |
22.11.2007, 14:23
|
 |
Revoluzzer
|
|
Registriert seit: 29.11.2006
Beiträge: 391
|
|
was mich mal interessieren würde. Wie hieß diese Kategorie im Internationalen Wettbewerb bislang?
Falls ich es überlesen haben sollte, sorry.
__________________
Ich mache keine rechtschreibfehler, ich bin Euch nur mindestens 4 Reformen voraus.
|
22.11.2007, 14:39
|
|
Aufreißertyp
|
|
Registriert seit: 19.12.2006
Ort: In Rhoihesse
Beiträge: 1.495
|
|
Zitat:
Zitat von michens
was mich mal interessieren würde. Wie hieß diese Kategorie im Internationalen Wettbewerb bislang?
|
Beim JNC in Södertälje nannten sich die Kategorie YOUTH MEN, YOUTH WOMEN und -Achtung- YOUTH KIDS
Ansonsten gibt es international zumindest bei den Meisterschaften keine Schülerwertung.
|
22.11.2007, 17:47
|
 |
Der Camper
|
|
Registriert seit: 26.11.2006
Ort: Glinde(bei HH)
Beiträge: 1.332
|
|
In den internationalen Regeln in Englisch heißt die Kategorie "Children" und das heißt wörtlich übersetzt Kinder.
(Sarkasmusmodus an) und bitteschön wir wollen doch nicht unser eigenes Süppchen kochen und uns immer schön vor dem WMF beugen und darum auch alles wörtlich übersetzen (Sakasmusmodus aus)
__________________
Zur Zeit keine sinnvolle Signatur
|
22.11.2007, 18:10
|
 |
Goldfinger
|
|
Registriert seit: 30.11.2006
Ort: im Rheinland
Beiträge: 5.977
|
|
In Holland wird einfach alles Jugend genannt da gibts keine Schüler (eine Zusammenlegung bestimmter Kategorien ist wohl den nationalverbänden vorbehalten). Aber Kids hieß es bei der WMFschon immer bloß wurde das bei uns nie wortwörtlich übersetzt.
__________________
Wenn man sich selber nicht schlau macht wird mans nimmer.
|
23.11.2007, 06:59
|
 |
Aufreißertyp
|
|
Registriert seit: 12.12.2006
Ort: im Bergischen
Beiträge: 1.401
|
|
wie wäre es mit:
Jugend 1 (ehem. Schüler) und
Jugend 2 (für die älteren)
wie halt bei Sen 1 + Sen 2
viele Grüße
Frank
__________________
Alles wird gut 
|
23.11.2007, 08:24
|
 |
Moderator Bälle, Material
|
|
Registriert seit: 20.12.2006
Ort: Hessen
Beiträge: 18.544
|
|
Zitat:
Zitat von fräänk
wie wäre es mit:
Jugend 1 (ehem. Schüler) und
Jugend 2 (für die älteren)
wie halt bei Sen 1 + Sen 2
viele Grüße
Frank
|
Wie wäre es wenn man es einfach bei der Bezeichnung läßt wie es seit 1972 war und jeder weiß was gemeint ist, ist die Lösung zu einfach für unsere Permanentreformer ???
HDC 
__________________
Das Leben ist zu kurz, um hindurch zu rasen, wenn man nicht manchmal stehen bleibt und sich umschaut, könnte man es verpassen.
|
23.11.2007, 09:53
|
|
Goldfinger
|
|
Registriert seit: 30.11.2006
Ort: im Rheinland
Beiträge: 5.977
|
|
kurze Zusammenfassung
Hier mal eine kurze Zusammenfassung des Themas für alle "Neuankömmlinge" in diesem Strang:
Ab dem 01.01.08 wird die Klasse Schüler m/w umbenannt in Kinder m/w. Analog dazu die Schülermannschaften in Kindermannschaften.
Bei den bisherigen Reaktionen handelt sich um 100% negative auch wenn die zuständige Stelle beim DMV meint es würde ja doch nur von den Negativ - Eingestellten gepostet.
Eine Reaktion von Seiten der DMJ gibts nicht dazu.
Für den Öffentlichkeitsbeauftrage des DMV ist die namensregelung anscheind auch eher unglücklich.
Ein Handlungsbedarf zur Änderung bestand sicherlich nicht da die Bezeichnung bbei der WMF schon jahrelang die Selbe ist.
Warum die Änderung durchgeführt wurde bleibt daher ein Geheimnis des zuständigen Gremiums
Auf andere Namensvorschläge wurde nicht eingegangen.
Soweit der bisherige Verlauf
__________________
Wenn man sich selber nicht schlau macht wird mans nimmer.
Geändert von Raila (23.11.2007 um 10:13 Uhr).
|
23.11.2007, 10:29
|
 |
Nostalgie-Golfer
|
|
Registriert seit: 29.11.2006
Beiträge: 4.716
|
|
Zitat:
Zitat von fräänk
wie wäre es mit:
Jugend 1 (ehem. Schüler) und
Jugend 2 (für die älteren)
wie halt bei Sen 1 + Sen 2
viele Grüße
Frank
|
wenn schon Änderung, dann hielte ich dies für einen guten und praktikablen Vorschlag.
Immer noch besser als "pupil" für Schüler 
__________________
wohne im ältesten Weinort Deutschlands
Geändert von allesroger (23.11.2007 um 11:56 Uhr).
|
| Themen-Optionen |
|
|
| Ansicht |
 Hybrid-Darstellung
|
Forumregeln
|
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge anzufügen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.
HTML-Code ist Aus.
|
|
|
|
|
Alle Zeitangaben in WEZ +1. Es ist jetzt 07:57 Uhr.
|
